18 August 2007

11.08.07 The Interpreter - Die Dolmetscherin
DVD

Silvia arbeitet als Simultanübersetzerin bei der UNO in New York. Durch einen Zufall hört sie mit, wie zwei UNO-Delegierte über ein geplantes Attentat auf einen afrikanischen Präsidenten sprechen. Der interne Sicherheitsdienst sowie das FBI wird eingeschaltet. Die Attentäter haben es offenbar auch auf die Dolmetscherin abgesehen, da diese in Afrika aufgewachsen ist und vor Jahren ihre Eltern dort ermordet wurden. Der zuständige Agent findet heraus, dass sich Silvia in ihrer Jugend den afrikanischen Rebellen angeschlossen hatte um ihre Eltern zu rächen. Hat auch sie etwas mit dem geplanten Attentat zu tun?

Ich hatte eigentlich eher etwas wie 'The Art of War' erwartet, 'The Interpreter' ist aber um einiges ruhiger. Da in Film oft über die Vergangenheit gesprochen wird, muss man gut aufpassen, damit man den Faden nicht verliert.

Keine Kommentare: